简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البنك المركزي التركي بالانجليزي

يبدو
"البنك المركزي التركي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • central bank of the republic of turkey
أمثلة
  • In 2002, the Turkish Central Bank had $26.5 billion in reserves.
    وفي 2002، كان لدى البنك المركزي التركي احتياطي عملات أجنبية قدره 26.5 مليار دولار.
  • Turkish central bank had to auction out and buy Turkish Lira`s in order to keep the exchange rate going.
    وكان البنك المركزي التركي يقوم بالمزاد العلني وشراء الليرة التركية من أجل الحفاظ على سعر الصرف.
  • During a speech in Ankara, Erdoğan sharply criticized the Turkish central bank and urged the bank to cut interest rates.
    خلال خطاب في أنقرة انتقد أردوغان البنك المركزي التركي بشدة وحث البنك على خفض أسعار الفائدة.
  • 3 September - Turkey's central bank announced that inflation in August had risen to nearly 18 percent, a 15-year high.
    أعلن البنك المركزي التركي أن التضخم في أغسطس قد ارتفع إلى ما يقرب من 18 في المئة وهو أعلى مستوى في 15 عاما.
  • 28 May – Turkey's central bank announced an operational simplification of its monetary policy, effective 1 June, coming with the announcement of another interest rate hike.
    أعلن البنك المركزي التركي عن تبسيط العمليات لسياسته النقدية اعتبارًا من 1 يونيو مع الإعلان عن رفع سعر الفائدة.
  • Large quantities of Turkish lira were exchanged for U.S. dollars or euro, causing the Turkish central bank to lose $5 billion of its reserves.
    وتم تغيير كميات كبيرة من الليرة إلى الدولار أو اليورو، مما تسبب في خسارة البنك المركزي التركي لمبلغ 5 مليار دولار من احتياطياته.
  • 7 June – Turkey's central bank at its regular Monetary Policy Committee meeting raised its benchmark repo rate by 125 basis points to 17.75 percent.
    البنك المركزي التركي في اجتماع لجنة السياسة النقدية العادية رفع سعر معدل إعادة الشراء القياسي 125 نقطة أساس إلى 17.75 في المئة.
  • 30 August - Erkan Kilimci, the deputy governor of the Turkish central bank, resigned, putting further pressure on the lira, which fell almost 5% against the dollar throughout the day.
    استقالة إركان كيليمي نائب محافظ البنك المركزي التركي مما زاد من الضغوط على الليرة التي انخفضت بنسبة 5٪ تقريبًا مقابل الدولار طوال اليوم.
  • 31 July – Turkey's central bank acknowledged it won't meet its 5 percent inflation target for three more years, disappointing investors seeking signs that monetary policy would tighten.
    أقر البنك المركزي التركي بأنه لن يحقق هدف التضخم المستهدف بنسبة 5 في المائة لثلاث سنوات أخرى مما يخيب آمال المستثمرين الذين يبحثون عن مؤشرات على تشديد السياسة النقدية.
  • The sudden decline caused the Central Bank of Turkey to make a written intervention, with the opposition criticising President Recep Tayyip Erdoğan for intervening in economic affairs despite his neutral and ceremonial role.
    سبب الانخفاض المفاجئ في البنك المركزي التركي لتقديم مداخلة مكتوبة، مع المعارضة تنتقد الرئيس رجب طيب أردوغان للتدخل في الشؤون الاقتصادية على الرغم من دوره المحايد وشرفي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2